卡特不愿退役：我无法想象自己不打球

　　【导读】北京时间4月4日消息 不知不觉，年满38岁的文斯-卡特已经成为了联盟第四老的球员(前三位分别是安德烈-米勒、蒂姆-邓肯和凯文-加内特)，曾经的飞人虽然已经爆发力不再，然而对于一名扣将来说，职业生涯能够延续至今已经是个奇迹。而这一切与卡特的改变不无关系。

卡特

　　自从23岁开始，卡特就是光头了，不过他还是经常会光顾理发店。过去是，现在也是。只不过原先他会处理一下头发，但现在他会让发型师给他整理一下胡须。

　　“我对他们说，‘我希望你们能够把我的胡子修短一点，这样白胡子就不会看起来那么显眼了’。”卡特说，“毫无疑问，他们干得不错。我要谢谢他们。”

　　胡子写上了岁月的痕迹，告诉卡特他已经不再年轻。不过这位老将显然知道自己要做些什么，他已经从那个在禁区无所不能的家伙转移到了三分线外，成为了一杆老枪。

　　“明星球员都会认为自己永远是明星，是队中的核心球员。”卡特说，“但当现实摆在眼前的时候，你必须考虑如何处理。这是一个巨大的挑战。”

　　17年NBA生涯，8次全明星之旅，卡特逐渐找到了投篮的乐趣。本赛季他已经成为孟菲斯板凳席上关键的一员，在季后赛他有机会利用自己的经验做出贡献。而这一切和他此前三个赛季在小牛队的经历有很大关系。

　　“我是看着文斯打球长大的。”卡特的新队友杰夫-格林暴露了老飞人的年龄，“就像其他年轻人一样，当年我们都为他的身体天赋疯狂，如今却可以看到他成功转型。卡特在这个转变中体现了他的职业性和专业性。他做到了很多人一辈子做不到的事情。”

　　本赛季卡特的投篮也不是一直稳定，这或许与他的伤病有关。事实上，在他职业生涯的前13个赛季里，他的出手当中只有22.6%是来自三分线外，而在最近的4个赛季中，这个数字变成了46%，本赛季更是高达57.7%。虽然本赛季他的总命中率只有34.2%，但是在他脚伤复出后的最近15场比赛里，他的三分命中率已经达到40%，这让他成为了灰熊板凳席上重要的外线火力点。

　　“我们需要卡特，需要他在场上所做的一切。”灰熊主帅乔格尔说。

　　职业生涯，卡特从未接近过总冠军。此前美国媒体曾经讨论过卡特未来能否进入名人堂，他的个人数据从来都不是阻碍，但带队成绩、总冠军以及个人MVP排行成了很大的问题。如今在灰熊，他似乎距离自己的总冠军梦想更近一步。

　　虽然已经接近职业生涯尾声，但是卡特仍然拒绝讨论下个赛季退役。

　　“我没法想象自己不打球的日子会是什么样的。”卡特说，“我现在暂时还不能接受离开球场这件事，我现在还没有那种想退役的感觉。跟这些年轻人在一起会让你自己也觉得变年轻了，我不骗你。只是当你回到家里，你才会真正感觉到，好吧，我确实老了。”

　　职业生涯，卡特已经赚取了超过1.6亿美元的薪水，这还不包括他当年巨额的赞助商收入。但老飞人是真的热爱篮球，他似乎不希望在退役之后去从商，而是继续从事与篮球相关的事情。

　　“也许我会去做电视转播员。”卡特说，“也许我会去执教。”

　　职业生涯，卡特曾经与192名球员做过队友，这其中格兰特-希尔退役后就成了电视转播评论员，而德里克-费舍尔就成了教练。

　　“这种感觉真疯狂。”卡特说。