当前位置:主页 > NBA > nba > >球迷恶搞科比 希望湖人摆烂

球迷恶搞科比 希望湖人摆烂

NBA 时间:2015-01-16 10:03来源:未知编辑:初尘

  【导读】北京时间1月16日消息 恶搞一向是美国球迷最擅长的事情,如今湖人战绩糟糕,他们难逃被“搞”的命运。人们或许还记得着名迪斯尼动画《冰雪奇缘》的主题歌《Let it go》吧!这首朗朗上口的英文歌去曾经被各种方式翻唱,如今却被美国球迷改编成了一首由科比-布莱恩特主演的动画MV,真是让人啼笑皆非。


恶搞视频截图

  在昨天湖人输给迈阿密热火之后,他们的战绩跌至12胜27负。虽然湖人管理层一再表示,球队不会故意输球摆烂(Tank),但是从如今的情况来看,摆烂对于湖人来说或许才是最好的选择,美国球迷也用这首歌来借科比的嘴“呼吁”湖人瞄准六月的选秀。歌名从原来的《Let it go》(随它吧),变成了《Let it tank》(摆烂吧)。

  以下是改编过的歌词:

  The banners glow bright on the rafters tonight

  今晚总冠军旗帜在球馆的梁架上飘动

  Not a Lakers fan to be seen

  却没有一个湖人球迷看得见

  Coach Scott calls isolation, And Swaggy P’s setting the screen

  主帅斯科特暂停布置战术,尼克-杨上来做掩护。

  The fans are howling, there’s a media storm outside

  球迷们在现场哀嚎,媒体风暴又在场外等待。

  Couldn’t get the win. Heaven knows I tried...

  我们始终无法赢球。上帝知道我尽力了……

  Don’t let them in, don’t let them see

  别让他们进来,别让他们看见。

  Be the Mamba you always have to be

  做一直以来的自己,做那条黑曼巴

  Shaquille O’Neal, don’t let him know Well, now he knows!

  哦!别让沙奎尔-奥尼尔知道这一切,但他现在都知道了!

  Let it tank, let it tank

  摆烂吧,摆烂吧。

  Going 8 for 24

  从8号烂到24号

  Let it tank, let it tank

  摆烂吧,摆烂吧。

  Fade away and shoot some more!

  后仰跳投,投投投!

  I don’t care If I’m overpaid

  我不在乎自己是否拿了太多薪水。

  Let the Spurs rage on

  让马刺继续驰骋联盟

  Getting old never bothered them anyway!

  年龄似乎从未困扰过他们!

  It’s funny how much distance We have from winning it all

  看到我们与胜利之间的距离简直是个笑话

  And defenders that couldn’t control me Now just steal the ball!

  原来防不住我的人现在也能轻松抢断我的皮球

  If I retire, what would I do?

  如果我退役了,能够做点什么呢?

  Maybe I’ll star in Frozen 2

  也许我会去主演《冰雪奇缘2》(暗示科比手感冰冷)

  Do what I want, no rules for me!

  做我想做的事情,不被规则牵绊!

  I’m Kobe!

  我是科比!

  Let it tank, Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧!

  Get a pick hopefully top 5

  争取抽到前五顺位的签

  Let it tank, Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧!

  Without Phil, why even try?

  没有禅师还瞎忙活啥

  Here I stand

  我仍站在这

  And here I’ll play If my legs hold up!

  只要有一条腿我也会继续打!

  My power forward broke his shin in his first game

  但是我们的新秀大前锋首秀就断了胫骨

  Now I could not even tell you half of our players names

  如今有一半队友的名字我都叫不上来。

  And one thought bulges like a disc inside Steve Nash

  突然冒出个想法,就像纳什突出的椎间盘

  No more back-to-backs, The past is in the past!

  别再有背靠背啦,过去的就让它过去吧!

  Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧

  Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧

  I’ll never get that sixth

  我再也拿不到第六冠

  Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧

  Let it tank

  摆烂吧,摆烂吧

  Dwight Howard’s a soft-ass bitch

  德怀特-霍华德就是个大软蛋

  Here I stand

  我站在这里

  King of L.A. Laker Nation!

  就是洛杉矶湖人王国的国王!

  Getting old never bothered me anyway

  年龄永远不会再成为我的困扰。

标签:
分享到:
相关推荐
马刺队为什么叫马刺 细数马刺的4次改名5次夺冠

马刺队为什么叫马刺 细数马刺的4次改名5次夺冠

马刺队为什么叫马刺呢?说到马刺队,我们总是会想起这支队伍曾经也拿下5次的NBA的总冠军,虽然他们从来没有卫冕成功过,但是这样的历史在NBA中也是不多的。今天我们就来了解一下马刺队的名字由来及马刺队的历史!感兴趣的朋

2023/08/30 09:00马刺队 邓肯 nba 大卫罗宾逊
鹈鹕为何续约锡安 多方面解析续约锡安的原因

鹈鹕为何续约锡安 多方面解析续约锡安的原因

鹈鹕为何要续约锡安呢?众所周知,锡安是2019年的NBA选秀冠军,作为选秀冠军,他的赛季成绩应该是很好的,但是虽然他很有天赋,可他在比赛中也一直饱受伤病的困扰。​就是在这样的情况下,鹈鹕却还是和锡安续约!那么

2023/08/30 08:31鹈鹕队 nba 锡安
詹姆斯代表湖人亲自出面招募 组新大三巨让宿敌勇士都胆寒

詹姆斯代表湖人亲自出面招募 组新大三巨让宿敌勇士都胆寒

​就在近日,频频传出湖人队正在招募字母哥的绯闻,引发了广大球迷的关注和热议。湖人队一直以来都有这样的传统,即他们总是致力于不计代价的吸引顶级超巨加盟,这种操作,在很大程度上帮助球队塑造了许多年辉煌的历

普尔放言3年后击败勇士夺冠 并会以领袖的身份荣膺FMVP

普尔放言3年后击败勇士夺冠 并会以领袖的身份荣膺FMVP

​就在最近,乔丹·普尔受到了媒体和记者的采访时,话题中提到了他和库里的对话,并扬言自己将在3年后率领奇才队将勇士击败并夺得总冠军,且荣膺FMVP,这是他正在计划的目标。这一番话一经说出,凸显了普尔的雄心壮

2023/08/29 20:55勇士队 库里 普尔 FMVP
字母哥若离开雄鹿会去湖人吗 他曾透露最想和詹眉组合搭档

字母哥若离开雄鹿会去湖人吗 他曾透露最想和詹眉组合搭档

​按照早些前报导,字母哥曾在前阵子发表了一些话里有话的话,因此引发了广泛关注和流言,这些话被解读为字母哥为了总冠军,忠诚不再重要。很久以前,字母哥曾说要征战20个赛季,并且的确考虑过一人一城的完美追求。

詹姆斯曾在高中时有段小插曲 因接受了两件免费球衣被禁赛

詹姆斯曾在高中时有段小插曲 因接受了两件免费球衣被禁赛

​作为NBA的门面、当代篮球天王巨星,詹姆斯已在NBA联赛里征战了20个赛季,并且他的传奇人生仍然在继续书写着。在今夏休赛期,他一直在保持努力锻炼,从而挑战自己职业生涯的第21个赛季。今天我们将聊聊詹姆斯曾在高

2023/08/29 20:26湖人队 勒布朗詹姆斯
湖人后场大将持续大放异彩 正在成为美国队的灵魂人物

湖人后场大将持续大放异彩 正在成为美国队的灵魂人物

​北京时间8月29日,国际男篮世界杯继续照常推进着。就在今天刚刚结束不久的一场小组较量的比赛中,美国队以109-81战胜希腊队。此役过后,获得一波2连胜的美国队顺利出线晋级下一轮,而希腊队则将和新西兰在下一场进

2023/08/29 18:30湖人队 世界杯 美国男篮 男篮世界杯 里夫斯
在CBA大杀四方却在FIBA哑火 错在环境中国队舒适区呆太久

在CBA大杀四方却在FIBA哑火 错在环境中国队舒适区呆太久

​自从南苏丹男篮以20分优势屠戮中国男篮,草根名嘴徐静雨赛后发表评论:“中国队告负南苏丹后,所有矛盾又指向乔尔杰维奇,这名外籍主帅的执教特点就是掐表换人瞎指挥,连续两场比赛里,正当中国队势头有所起色的时

2023/08/29 18:25世界杯 森林狼 中国男篮 男篮世界杯 李凯尔
里夫斯获15+5+5数据依然矫健 自1994年以来仅他和老詹拿过

里夫斯获15+5+5数据依然矫健 自1994年以来仅他和老詹拿过

​北京时间8月29日,国际男篮世界杯继续照常推进着。就在昨日刚刚结束的一场小组较量的比赛中,不需要思考,一定是美国队赢,因为这支队伍不仅实力强劲,而且很朝气蓬勃。美国队以109-81击败希腊队。美国队后卫大将

2023/08/29 18:22尼克斯队 世界杯 美国男篮 布伦森 男篮世界杯
最靓的仔场均得分领跑世界 东契奇是斯洛文尼亚的底气

最靓的仔场均得分领跑世界 东契奇是斯洛文尼亚的底气

​北京时间8月29日,国际男篮世界杯继续照常推进着。就在今日刚刚结束不久的一场小组较量的比赛中,斯洛文尼亚队以88-67将格鲁吉亚击败,东契奇继续扮演地球的主宰者,任何人都无法限制他。登场32分钟,20投9中,三

2023/08/29 18:19东契奇 世界杯 独行侠 男篮世界杯 斯洛文尼亚男篮
最新文章
NBA常规赛排名
  • 排名
  • 球队
  • 胜率
NBA视频
大家都在搜

Copyright © 2010-2023 tiqiu.com ALL Right Reserved 版权所有 闽ICP备2023005648号-1